NOTICIAS BREVES

02 de junio de 2010

Presentación El Raisuni en Fundación Sur Madrid 10 de junio a las 19:30 en Gaztambide 31
Estimados amigos: Editorial Almuzara, la Fundación Sur (Departamento de Africa) y la Asociación Española de Africanistas le invitan a la Presentación de "El Raisuni Sultan de Yebala" de Rosita Forbes.
El acto será presidido por Manuel Pimentel, ex-ministro de Trabajo y Director de la Editorial Almuzara.


02 de junio de 2010

X  PREMIO INTERNACIONAL

DE RELATO CORTO “ENCARNA LEÓN”

BASES

 .-La Consejería de Educación y Colectivos Sociales, Viceconsejería de la Mujer, de la Ciudad Autónoma de Melilla, convoca el X Premio  Internacional de Relato Corto "ENCARNA LEÓN".

 .-Podrán participar cuantas personas lo deseen, independientemente de su nacionalidad, siempre que las obras estén escritas en lengua española. Cada participante sólo podrá presentar un relato.

 .-El plazo de presentación finalizará el día 25 de Noviembre del año 2010 ”Día Internacional contra la violencia hacia la mujer”.

Para una información mas amplia dirigirse a :

Fernando de Agreda Burillo
Dirección de Relaciones Culturales y Científicas
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
Avda. Reyes Católicos, 4; 28040 Madrid
Tel. (+34) 91 583 8427. Fax. (+34) 91 583 83 25
fernando.agreda@aecid.es    www.aecid.es

02 de mayo de 2010

Exposición en la Arquería Nuevos Ministerios, es una muestra que relaciona paisaje y arquitectura entre Marruecos y España, con especial referencia a Tetuán. La dirección es Paseo de la Castellana, 67. Hasta el 13 de junio, lunes cerrado. Lo patrocinan varias instituciones y organismos entre ellos la embajada de Marruecos en Madrid.



Propuesta de Candidatura Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2010 presentada por la Fundación Blas Infante para los descendientes de moriscos-andalusíes

Los abajo firmantes, en nuestro nombre y desde una profunda reflexión individual, hemos decidido respaldar la candidatura al Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2010 para los descendientes de moriscos-andalusíes, que presenta la Fundación Blas Infante, coincidiendo con el 400 aniversario de su último destierro de la península ibérica, como gesto simbólico y necesario para la completa reconstrucción de la memoria colectiva hispana; en reconocimiento a la manera ejemplar con la que han conservado viva y conscientemente su identidad cultural en los lugares de destino; y desde la hermandad, la justicia y la igualdad de razón con el concedido hace 20 años a las comunidades sefardíes.

Para ampliar información  y  apoyar esta candidatura entra en:

http://www.moriscosconcordia.com/propuesta-de-candidatura-premio-principe-de
13 de marzo de 2010

El jueves pasado día 4 se celebro la primera comida reunión de la Medina, comida que tal y como se anunció en el boletín se llevará a cabo los primeros jueves de cada mes (el jueves santo también estará abierto) y para coordinar esta comida hay que avisar a Alicia Peña al Telef. o 687 46 48 89, se llevo a cabo como habíamos quedado en el restaurante Al-Hoceima, C/ Farmacia, 8 de Madrid, de nuestro amigo y miembro de la directiva de la Medina Alí..


Asistimos a la comida catorce personas y pasamos un buen rato charlando como no de Tetuán, tanto del antiguo como del actual. Asistentes:

PACO TRUJILLO - JOSE LUIS GONZALEZ-HABA - JOSE MARIA PEREZ - ALICIA PEÑA LUIS MUR - ELIAS BENATAR - LUIS VILLAR - CONCHA JARA - MARI CARMEN HURTADO Y PRIMA - LUIS RUEDA Y SRA. - JOSE LUIS MEGIAS Y SRA.
 


18 de febrero de 2010

CONGRESO DE LA MUJER MUSULMANA DE ESPAÑA: “Más Allá de los Tópicos”.
Y nos atrevemos a abordar la importancia del liderazgo femenino en el Islam como eje central de este Congreso.


MADRID, 20 DE FEBRERO DE 2010 A LAS 10:00 EN SALÓN DE ACTOS DE LA SEDE LA UNED EN LAVAPIÉS 


Este Congreso se enmarca dentro de la PRIMERA FERIA MUSLMANA DE ESPAÑA que se celebrará en Madrid, Dios mediante (insha Alá) del 18 al 21 de febrero de 2010 en el barrio de Lavapiés de Madrid.

01 de mayo de 2009

Con motivo del Día Internacional del Libro.

 

¿Se acuerda Usted? Íbamos conversando. A mí me gustaba oír el habla arábiga, a veces suave, a veces de algarabía fresca, a veces de apenas murmullo.(…) Yo tenía entre los dedos el libro aparecido días antes, de un poeta tetuaní, impreso en nobles caracteres arábigos, en la misma Tetuán, con un prologo del gran poeta del Líbano, Bulus Salami. Entonces fue el momento en que yo leí un poema mío, ¿se acuerda usted? Pero antes alguien nos había recitado, previa su traducción, una pieza del fresquísimo volumen de Sabbag y precisamente en su árabe, a instancias mías, mientras escuchando su voz y el son puro de la lengua maestra, veía yo las cabezas de los poetas marroquíes y de los poetas españoles que fraternizaban y se comunicaban, como la misma poesía de cada uno se comunica con el fraterno corazón de los hombres a quienes se dirige.

                             Vicente Aleixandre

                   "Carta marroquí" Al Motamid (Agosto, 1953)



22 de julio de 2006

La ville de Tanger veut jouer dans la cour des grands. En se portant candidate pour l'accueil de l'Exposition universelle de 2012, elle affiche ses ambitions.
De fait, la ville a officialisé sa demande en déposant son dossier mercredi derni er, à Paris. C'est Mohamed Hassad, wali de la région de Tanger-Tétouan et président de l'Association Tanger Exposition 2012 qui a présenté, au siège du Bureau international des expositions, la lettre de candidature marocaine.
Le thème retenu pour cette édition est celui des "Routes du monde, rencontre des cultures, pour un monde plus uni'', un thème qui semble taillé à la mesure de Tanger, croisement des civilisations méditerranéennes. Une ville qui abrite aussi un grand chantier, celui du Port Tanger Med, véritable pôle de communication entre Nord et Sud (cf. www.leconomiste.com).

L'exposition est prévue sur un terrain de 25 hectares afin d'acceuillir dans les meilleures conditions les dizaines de pays participant à l'événement.
A noter que le Maroc avec Tanger est le deuxième pays, après la Corée du Sud, à avoir annoncé sa candidature pour l'organisation en 2012 de l'Exposition universelle. D'autres villes sont attendues dans la course. On parle de Paris, mais la capitale française n'a pas encore formulé officiellement sa demande Pour tenir le challenge, le Maroc doit mobiliser toutes ses énergies et moyens pour ficeler un «dossier en béton».
La ville a déjà entamé un important programme de restructuration. Plus de 700 millions de DH seront affectés à l'embellissement et à la remise à niveau de la ville et de ses artères.
Le programme qui se veut ambitieux s'étale sur 5 ans et devrait permettre une redynamisation profonde de la ville, avec à la clé, une amélioration du cadre de vie des citoyens.

Vitrine de luxe

L'Exposition universelle est perçue comme une excellente vitrine pour la ville et le pays qui l'accueillent. Les expositions précédentes, comme celle d'Aïchi au Japon, en 2005, ont été des réussites financières, vu l'engagement de grandes firmes industrielles derrière le projet.
Lors de cette édition, plus de 22 millions de personnes ont visité les différents pavillons qui s'étalaient sur 173 hectares de superficie.
D'autres villes ont connu des changements radicaux après le passage de l'Expo. Tel est le cas de Séville, en Espagne. Le succès de cette expo de 1992 à profité d'abord aux habitants de la ville eux-mêmes:
réaménagement des rives du Guadalquivir et la présence de pavillons permanents de haute qualité architecturale en sont les plus remarquables.
A noter que la première édition date de 1851 à Londres. Organisée sous le thème des exploits techniques et industriels elle avait réussi à drainer pas moins de 6 millions de visiteurs.

         Ali ABJIOU


04 de febrero de 2006


TVG emite en el espacio "Galicia Documental" la serie "Hanan. De Marruecos a Galicia. Lo que nos une" a las 16 horas.  Esta semana se emite el capítulo V, "Hanan y la aventura de ser mujer. El reto de la igualdad aquí, allí y en todas partes".

Este capítulo está dedicado a la concepción tradicional de la mujer como reina del hogar. Niñas desde niñas en Marrakech y Santiago. Esposas y madres, gallegas y bereberes. Las nuevas leyes y las viejas costumbres.
Las nuevas familias, la batalla de la instrucción y de la cultura. La invasión de las escuelas. El acceso a la Universidad. La mujer en los Parlamentos de Rabat y de Santiago.
Las organizaciones gallegas y bereberes de la mujer. La mujer en la literatura gallega y marroquí: autoras y protagonistas. La solidaridad femenina internacional.

PRÓXIMOS CAPÍTULOS


Capítulo VI. Hanan y la pasión del viaje. TVG. Sábado, 11 de febrero de 2006.  16:00horas


La Redacción


21 de enero de 2006

Exposición de fotografias de Marruecos en la Sala de Exposiciones del Canal de Isabel II. c/ Santa Engracia, 125. Metro Rios Rosas. Hasta el 22 de enero de 2006. Horario de martes a sábado de 11 a 14 y de 17 a 20,30 h.

La Redacción


29 de noviembre de 2005

Disponemos a partir de ahora en la Biblioteca de LA MEDINA, de varios ejemplares del DVD titulado " HANAN DE MARROCOS A GALICIA"
" O que nos une",  producido por IBISA, y FILMAX con la participación de la Radio Television Marroquí, la Televisión Gallega, TVE, FADESA, la XUNTA DE GALICIA y la Oficina Marroquí de Turismo en España.
HANAN es una niña gallega de nacimiento y bereber de origen, y es el hilo conductor de seis episodios, que incluyen musica, reportajes y entrevistas. A través de la vidad de Hanan  vemos con optimismo  las relaciones hispano.-marroquíes, basadas en los valores de la convivencia y cooperación.
 
LA MEDINA, asistió al acto de presentación del DVD el pasado dia  27 de octubre en la CASA DE GALICIA en Madrid, acto que presidió el Sr Omar Azziman, Embajador de Marruecos en Madrid.


La Redacción

21 de noviembre de 2005

La CEAR- Comisión de ayuda al refugiado en Madrid, invita a LA MEDINA  a participar en las Jornadas que tendrán lugar los próximos días 25 y 26 de noviembre en el centro cultural Valle Inclán, situado en la calle Arzobispo Morcillo de Madrid.
Los teléfonos para información - aparte la recibida en la Medina, son 91 804 55 60 y 91 804 71 09 y email :
  
Las reuniones tiene por finalidad el  emprender acciones de desarrollo y fomentar los vínculos de Alhoceima, Taunat y Madrid.-
Se ruega comuniquen lo antes posible asistencia a las mismas.

La Redacción

20 de noviembre de 2005

En la sede de la editorial HEBRAICA MADRID, c/ López de Hoyos 149, 1º izda, se inaugurará el próximo dia 24 de noviembre  a las 20, horas, la VII Feria del  libro judío en España.
Desde dicho día hasta el sábado día 3 de diciembre, día en que será la clausura, tendrán lugar conferencias sobre distintos aspectos del libro judío, a cargo de Don Jacobo Israel, Presidente de la Comunidad Judía de Madrid, Don Enrique Múgica, Defensor del Pueblo, Dª Perla Wahnón, Mesa redonda sobre el Holocausto, Dª  Lucía Gabriel, Abrasha Rotenberg, D. Juan Pundik, D. León Benelbas, Chistes Judíos de D.Abrasha Rotenberg y por último la presentación del librode D. Jacobo Israel Garzón, " Escrito en Sefarad".
 
Invitamos a asistir a estas jornadas a todos los socios de "LA MEDINA" residentes en ;Madrid, previa comunicación a la sede de la Comunidad Judía de Madrid, Calle Balmes nº 3, teléfono nº 91.591 31 31.-

La Redacción.


17 de noviembre de 2005

Información dirigida a los perceptores de pensiones de la Caja Nacional de Seguridad Social marroquí:

        Actualmente es posible percibir en España las pensiones de la Caja Nacional de la Seguridad Social marroquí mediante transferencia bancaria  -sistema novedoso dado que hasta 2003 todos los pagos se hacían por giro postal internacional- , Por lo que se aconseja a todos aquellos que cobraban por giro que adopten el sistema de transferencia bancaria, más rápido y seguro, con el que se evitan devoluciones y que no obliga a estar pendientes del aviso de correos para retirar los giros. El procedimiento es sencillo, deben dirigirse a esta Consejería que les facilitará un formulario a cumplimentar que debe ser autorizado por el Banco elegido, y devolverlo a esta Oficina que le dará el trámite oportuno.
Con este sistema de abono por transferencia bancaria entendemos que se evitan inconvenientes y retrasos en la percepción de dichas pensiones.

Atentamente,

Eduardo Martín Toval
Consejero de Trabajo y Asuntos Sociales en Marruecos


29 de septiembre de 2005

La petrolera española Repsol YPF prevé la construcción de una gran refinería en Marruecos. Mohammedía, a medio camino entre Rabat y Casablanca, es el lugar elegido para ubicar esta planta de procesado de crudo. La inversión rondará los 500 millones de euros. Estará terminada en 2009 y desde ella se abastecerán los mercados de España y del norte de África.

La Redacción.


29 de septiembre de 2005


El Comisario General del “Año de Marruecos en España”, señor Saad Kettani, ha afirmado que este acontecimiento cultural de envergadura constituye el principio de un proceso de comunicación que tratará de cambiar la percepción distorsionada de la opinión pública española sobre Marruecos.

En mayo último, los ministros de Cultura de ambos países, Carmen Calvo y Mohamed Achaari, presentaron en Madrid un importante programa de intercambios culturales, bajo el título de “Tiempos de España en Marruecos y Tiempos de Marruecos en España”, que prevé, durante el año 2006, una serie de encuentros culturales y de actividades y acontecimientos artísticos.

En la reunión a alto nivel a celebrar en estos días por parte de los dos Gobiernos, se tratará esta cuestión del “Año de Marruecos en España”, donde La Medina quiere estar presente con la exposición “El Jalifa y su época”.

La Redacción.


29 de julio de 2005

En la página de apertura de Menara, la Web marroquí para correo electrónico, se da cuenta de un informe nacional acerca de la salubridad de las aguas que bañan las playas marroquíes.

Este informe señala aquellas que han conseguido la preciada “bandera azul”. Son éstas:

Saidía (donde Fadesa acomete un formidable complejo turístico), Ain Diab (Casablanca), El Jadida, Muley Bousselham y Dar Bouazza.

En cambio, las de Kariat Arekmane y Tánger-Malabata tienen un alto grado de contaminación y en ellas se desaconseja el uso a los bañistas.

Calidad media ofrecen las de Alcazarseguer, Restinga-Sud, Mdiq (Rincón), Río Martín, el Quemado y Cala Bonita (estas dos últimas en Alhucemas). Miami y Dar Riffien.

Esto en lo que respecta a las playas mediterráneas. En la vertiente Atlántica, las playas  de Rabat y de Salé están absolutamente prohibidas a los bañistas. Con calidad media, tirando a baja, están las playas de Mehdía, Harhoura, Sid el Abed, Contrebandiers, Mohammedía, Tamaris II, Taghazout y Essaouira. 

La Redacción.


29 de julio de 2005

Desde el Gabinete de la señora Ministra Delegada encargada de la Comunidad Marroquí residente en el extranjero se nos comunica que, con motivo del Día Nacional del Emigrante, se organizará en Rabat los próximos días 10 y 11 de agosto y en el Instituto Superior de Justicia, el Primer Foro Civil de la Comunidad Marroquí Residente en el Extranjero bajo el lema: “La iniciativa nacional del desarrollo humano, ¿qué participación para la Comunidad Marroquí?

La Redacción.

23 de julio de 2005


Durante el último viaje a Marruecos para celebrar nuestra XXV Reunión Anual, muchos de los participantes se llevaron una sorpresa al querer visitar en Tetuán la iglesia de Nuestra Señora de las Victorias y no pudieron hacerlo… porque está sometida, afortunadamente, a una profunda rehabilitación.

Gracias a la intervención de la Junta de Andalucía y más concretamente a la decisión de su presidente, el ceutí señor Chaves, se ha acometido una reforma a fondo que dejará el templo en estupendas condiciones, después de sufrir durante años el efecto de filtraciones de agua y la voracidad de la carcoma en el artesonado.

Por cierto, en el libro que editó la propia Junta de Andalucía en 1996 con el título de “Tetuán, Guía de Arquitectura del Ensanche, 1913-1956” se cometen las dos siguientes barbaridades: en la página 41, refiriéndose a esta iglesia, se dice que fue antigua catedral (¿de dónde sacarían esto sus indocumentados autores?), y que su arquitectura “es ecléctica tradicional religiosa, de escaso valor”. ¿Saben que su arquitecto, Óvilo, se inspiró en la iglesia (antigua sinagoga) de Santa María la Blanca de Toledo? ¿A qué viene eso de “ecléctica”? ¿Por qué quienes tienen que acometer la redacción de un libro no se documentan más? ¿Cómo pueden decir en la página 105 que la “catedral católica” es de 1919, cuando TODO EL MUNDO sabe que se inauguró en 1927?

La Redacción.


23 de julio de 2005 

Según una noticia que acaba de hacer pública la Agencia Nacional para el desarrollo del Norte (APDN), se ha registrado en Marruecos un retroceso del 10% en las superficies dedicadas al cultivo del cannabis, pasando de 134.000 ha. el año 2003 a 120.500 (de las cuales un 12% de regadío) en 2004.

Si bien el descenso de superficie cultivada se constata en ciertas provincias (Al Hoceima - 54%, Taounate - 43% y Larache -1%), en cambio en Tetuán y Chauen han experimentado un aumento del 19% y del 13% respectivamente.

Chauen aparece a la cabeza de todas las regiones productoras de cannabis con el 62% del total, seguida de Taounate (12%), Larache (10%), Al Hoceima (9%) y Tetuán (7%).

El ingreso bruto potencial de estas explotaciones lo estima la APDN en unos 325 millones de dólares, cifra equivalente al 0,7% del PIB del año 2003.

Aproximadamente 800.000 personas viven de este cultivo, o sea, unas 96.600 familias, cada una de las cuales obtiene unos ingresos estimados de 30.000 dirhams por familia.

La Redacción.


23 de julio de 2005

Las tres compañías que hacen la travesía entre Algeciras y Ceuta y viceversa (Transmediterránea, Buquebús y Euroferrys), tras ser multadas por contravenir las leyes de mercado y pactar entre las tres un precio (el más o uno de los más altos del mundo en transbordadores que hacen ese tipo de transporte) suspendieron el acuerdo de que con el billete de una de las tres compañías pudiese realizarse el viaje en cualquiera de los buques.

Ahora, este verano, han vuelto a retomar ese acuerdo, que beneficia a los viajeros que en cuanto llegan a la estación marítima pueden acceder al buque que esté más próximo a zarpar.

La Redacción.



PÁGINA PRINCIPAL